IM BORED!

[Edisi Bahasa Melayu]

Takde translator= takde keje = bosan. Saje post entri ni nak cakap yang group ni tak mati lagi, cuma nk menunggu mane2 translator sebelum mulakan scanlation yang seterusnya. Dan akibat kebosanan, aku translate(english->malay) satu komik yang aku godek2 kat internet dulu. Dari Taruby, tah wujud lagi ke tak website tu. Selamat membaca~
link
p/s: Aku rekemen korang baca Kyou kara Ore wa!! , lukisan zaman2 GS mikami, tp best gak baca.
pp/s: tgk anime Shinryaku! Ika Musume, nmpk cam kebudak-budakan, tp siyes lawak!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ppp/s: For those who don't understand malay, we're not dead yet, just we dont have enough staff. And i'm not sure if i should use the word "we". So~, join now!

AAAAAAAAAA! Chap 36,37,38!

I really do have so many free time! Argh! I  present to you, triple release! I could do this none other because regimechange had already translate till chap 38~. now...ENJOY!

*Do you happen to know any Chinese scanlators? i would want to recommend them to translate this manga for its 3rd season.

w-what?

link

oh nakai~

link

try to guess who's in the middle~

link

chap 35

Woot! chap 35~
Grab it!

link

i'll rest for a while b4 continuing other chap~

Chap 34~

Hey guys~...looks like its been long since my last scan~.its because i've been been busy and i've been lazy~. but enough with that! Lets welcome our newest member~, Regimechange! he has translated chap 34 till chap 38! means extrawork for me~
for this chap, pages 5-16 looks like shit coz thers problem with the RAW. Anyway~, enjoy~

link

p/s: i've already cleaned chap 35~ XD

Chap 33

I would like to take an opportunity to apologize if there's any mistakes or problem that i caused whether in scanlating or anything else~.And a big thanks to those who helped me in scanlating J-Dream Hishouhen. Lots of people dropped out but their name will still carved out in my heart forever(hopefully). Anyone else who wants to help out are always welcome here~.Happy Eid Fitr and enjoy reading~.

 Goat's Smile? ^^

link

Chap 32

here's a new chap translated by our newest member~chiorichi!yay!i'm busy during this time of month,Ramadhan,plus with my lazyness plus with less people plus no internet plus my 1T harddisk and graphic card broke=late release~.
Anyways,new chap will probably take longer time to scanlate cause i'll be quite busy.

link

Tutorial! How to Scanlate! Part-2

Alright~,there's nothing much to do left really~.I forgot to mention about the image resizing and another level after you've done the denoising, which I've already edited the post before. To the next step!

3) Translate and Type.
You can translate it yourself, or find a translated manga at Mangahelpers.But be sure to credit the translator! For the typing, i normally use GIMP software(again, Google it).What you'd need;
1)GIMP or Adobe Photoshop,there's no difference really, its just it's much easier using GIMP(for me).
2) if you're using GIMP, google for the Script-Fu files for making stroke words.
3) Fonts.(this is mine, link)
normally people used Wild Words, Manga Temple for typing, but its up to you.
-We start by opening the GIMP. Open the Image file. then don't forget to change the image attribute to Greyscale. I tend to forget that.Image->Mode->Greyscale.
-Choose the fonts.Normally the font size is between 17-19 for the normal bubble. Tick all of the squares. Make the words centered and the spacing is 3.
-and that's it, insert the translated words, move the bubble square so that it looks nice~.
-Once you'd finish, flatten the image by Image->Flatten Image.
-and Save!(don't forget .png) and press next2.
-Finish! Repeat the same thing with another 18 pages and you get yourself a chapter.
Happy trying~(if you have any question, just pm me).